Rigveda 7.032.10
Rigveda · Mandala 7, Sukta 32 · Verse 7.32.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
नकिः॑ सु॒दासो॒ रथं॒ पर्या॑स॒ न री॑रमत् । इन्द्रो॒ यस्या॑वि॒ता यस्य॑ म॒रुतो॒ गम॒त्स गोम॑ति व्र॒जे
nakiḥ sudāso rathaṃ paryāsa na rīramat indro yasyāvitā yasya maruto gamatsa gomati vraje
Nakih, Sudāsa, intent upon the chariot, did not slacken. Indra whose life-giving vigor and Maruts’ strength move, goats and kine, went forth to the cow-rich pasture.
No one overturns, no one arrests the chariot of the liberal sacrificer; he, of whom Indra is the protector,of whom the Maruts (are the defenders), will walk in pastures filled with cattle.
No one hath overturned or stayed the car of him who freely gives. The man whom Indra and the Marut host defend comes to a stable full of kine.