🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.025.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 25 · Verse 7.25.4

rigvedamandala-7sukta-25मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वाव॑तो॒ ही॑न्द्र॒ क्रत्वे॒ अस्मि॒ त्वाव॑तोऽवि॒तुः शू॑र रा॒तौ । विश्वेदहा॑नि तविषीव उग्र॒ँ ओकः॑ कृणुष्व हरिवो॒ न म॑र्धीः

tvāvato hīndra kratve asmi tvāvato'vituḥ śūra rātau viśvedahāni taviṣīva ugram̐ okaḥ kṛṇuṣva harivo na mardhīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From you came my might, Indra; I fashioned the heroic offering, the bold song of night. Burn all the hostile bands; O warriors, do the fierce deeds—grant strength, O Hariva, not contempt.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I am (in dependence), Indra, upon the acts of such as you are, upon the liberality of a protector, hero,such as you; vigorous and fierce Indra, give us a dwelling for all our days; lord of bay steeds, do us no harm.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I wait the power of one like thee, O Indra, gifts of a Helper such as thou art, Hero. Strong, Mighty God, dwell with me now and ever: Lord of Bay Horses, do not thou desert us.