Rigveda 7.023.04
Rigveda · Mandala 7, Sukta 23 · Verse 7.23.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
आप॑श्चित्पिप्युः स्त॒र्यो॒३॒॑ न गावो॒ नक्ष॑न्नृ॒तं ज॑रि॒तार॑स्त इन्द्र । या॒हि वा॒युर्न नि॒युतो॑ नो॒ अच्छा॒ त्वं हि धी॒भिर्दय॑से॒ वि वाजा॑न्
āpaścitpipyuḥ staryo3 na gāvo nakṣannṛtaṃ jaritārasta indra yāhi vāyurna niyuto no acchā tvaṃ hi dhībhirdayase vi vājān
The waters drank, the bright ones thirsted; neither cows nor the false dance were exhausted, O Indra. Whether the wind blew or restrained, you have compassion in your intellects and bestow wealth.
May the waters increase like young; may your worshippers, Indra, possess water (in abundance); comelike the wind with the Niyut steeds, for you, (propitiated) by holy rites, verily bestow upon us food.
Like barren cows, moreover, swelled the waters: the singen sought thy holy rite, O Indra. Come unto us as with his team comes Vayu: thou, through our solemn hymns bestowest booty.