🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.022.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 22 · Verse 7.22.4

rigvedamandala-7sukta-22मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:विराट्९ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रु॒धी हवं॑ विपिपा॒नस्याद्रे॒र्बोधा॒ विप्र॒स्यार्च॑तो मनी॒षाम् । कृ॒ष्वा दुवां॒स्यन्त॑मा॒ सचे॒मा

śrudhī havaṃ vipipānasyādrerbodhā viprasyārcato manīṣām kṛṣvā duvāṃsyantamā sacemā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hear the oblation, the drinkers on the mountain; be awakened, seer, by the praise of the sage. Make fertile the twofold most excellent offerings for us together.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hear the invocation of the (grinding) stone, (of me) repeatedly drinking (the Soma), comprehend thehymn of the adoring sage, and, friendly (with us), take to your near consideration these adorations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hear thou the call of the juice-drinking press-stone: hear thou the Brahman's hymn who sings and lauds thee. Take to thine inmost self these adorations.