🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.021.07

Rigveda · Mandala 7, Sukta 21 · Verse 7.21.7

rigvedamandala-7sukta-21मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दे॒वाश्चि॑त्ते असु॒र्या॑य॒ पूर्वेऽनु॑ क्ष॒त्राय॑ ममिरे॒ सहां॑सि । इन्द्रो॑ म॒घानि॑ दयते वि॒षह्येन्द्रं॒ वाज॑स्य जोहुवन्त सा॒तौ

devāścitte asuryāya pūrve'nu kṣatrāya mamire sahāṃsi indro maghāni dayate viṣahyendraṃ vājasya johuvanta sātau

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Gods and the awe-inspiring powers followed earlier to the realm of sovereignty for my sake. Indra gives the gifts; he pours forth Indra of the might of the prize; they are placed in truth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The older deities have confessed your vigour superior to their destructive strength, Indra havingsubdued his foes, gives the rich spoils (to his worshippers); they invoke Indra to obtain food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Even the earlier Deities submitted their powers to thy supreme divine dominion. Indra wins wealth and deals it out to other's: men in the strife for booty call on Indra.