🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.020.09

Rigveda · Mandala 7, Sukta 20 · Verse 7.20.9

rigvedamandala-7sukta-20मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ष स्तोमो॑ अचिक्रद॒द्वृषा॑ त उ॒त स्ता॒मुर्म॑घवन्नक्रपिष्ट । रा॒यस्कामो॑ जरि॒तारं॑ त॒ आग॒न्त्वम॒ङ्ग श॑क्र॒ वस्व॒ आ श॑को नः

eṣa stomo acikradadvṛṣā ta uta stāmurmaghavannakrapiṣṭa rāyaskāmo jaritāraṃ ta āgantvamaṅga śakra vasva ā śako naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This hymn the bulls (the mighty) proclaimed; so the brave one poured the Soma, unclogged. May the desirer of empire, the famed elder, come, O Indra, grant us strength and prosperity.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

For you, Maghavan, this showering Soma (libation) cries aloud; to you the worshipper has recitedpraises; the desire of riches has fallen upon thine adorer, do you, therefore, Śakra, bestow quickly upon uswealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To thee the mighty hymn hath clamoured loudly, and, Maghavan, the eloquent hath besought thee. Desire of wealth hath come upon thy singer: help us then, gakra, to our share of riches.