🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.020.07

Rigveda · Mandala 7, Sukta 20 · Verse 7.20.7

rigvedamandala-7sukta-20मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यदि॑न्द्र॒ पूर्वो॒ अप॑राय॒ शिक्ष॒न्नय॒ज्ज्याया॒न्कनी॑यसो दे॒ष्णम् । अ॒मृत॒ इत्पर्या॑सीत दू॒रमा चि॑त्र॒ चित्र्यं॑ भरा र॒यिं नः॑

yadindra pūrvo aparāya śikṣannayajjyāyānkanīyaso deṣṇam amṛta itparyāsīta dūramā citra citryaṃ bharā rayiṃ naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

If Indra taught the earlier and the later, establishing increase by instruction, the immortal increased far and wondrously; fill for us the wealth of cattle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That (wealth) Indra, which the prior has given to the posterior; which the elder may accept from theyounger; with which (the son) yet living dwells far away (separated from his father), confer, wonderful Indra, suchprecious riches upon us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whene'er the elder fain would help the younger the greater cometh to the lesser's present. Shall the Immortal sit aloof' inactive? O Wondrous Indra, bring us wondrous riches.