Rigveda 7.002.08
Rigveda · Mandala 7, Sukta 2 · Verse 7.2.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ भार॑ती॒ भार॑तीभिः स॒जोषा॒ इळा॑ दे॒वैर्म॑नु॒ष्ये॑भिर॒ग्निः । सर॑स्वती सारस्व॒तेभि॑र॒र्वाक्ति॒स्रो दे॒वीर्ब॒र्हिरेदं स॑दन्तु
ā bhāratī bhāratībhiḥ sajoṣā iḷā devairmanuṣyebhiragniḥ sarasvatī sārasvatebhirarvāktisro devīrbarhiredaṃ sadantu
O Bharati, by Bharatis united, Ilā among the gods with humans, Agni: with Sarasvatī and those of Sarasvat (the waters) — O three‑voiced goddess, may these hymns at the sacred grass be praised.
May Bharati, associated with the Bharatis; Iḷā with gods and men; and Agni and Sarasvatī with theSārasvatas; may the three goddesses sit down before us upon this sacred grass.
May Bharati with all her Sisters, Ila accordant with the Gods, with mortals Agni, Sarasvati with all her kindred Rivers, come to this grass, Three Goddesses, and seat them.