🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.002.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 2 · Verse 7.2.3

rigvedamandala-7sukta-2११मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:आप्रीसूक्तं= (१ इध्म: समिद्धोऽग्निर्वा२ नराशंस:३ इळ :४ बर्हि:५ देवीर्द्वार:६ उषासानक्ता७ दैव्यो होतारौ प्रचेतसो८ तिस्रो देव्य: सरस्वतीळाभारत्य:९ त्वष्टा१० वनस्पति :११ स्वाहाकृतय: }त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ई॒ळेन्यं॑ वो॒ असु॑रं सु॒दक्ष॑म॒न्तर्दू॒तं रोद॑सी सत्य॒वाच॑म् । म॒नु॒ष्वद॒ग्निं मनु॑ना॒ समि॑द्धं॒ सम॑ध्व॒राय॒ सद॒मिन्म॑हेम

īḷenyaṃ vo asuraṃ sudakṣamantardūtaṃ rodasī satyavācam manuṣvadagniṃ manunā samiddhaṃ samadhvarāya sadaminmahema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I invoke for you, with formula, an adept envoy to the Asura, a messenger bearing true speech and tears. May man-born Agni, kindled by Manu, go with the straight path and the firm dwelling.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let us ever worship the Agni who is to be adored by us; the mighty, the dextrous, the messengerpassing between heaven and earth, the speaker of truth, kindled (of old) by Manu, as now by men, that (he maycome) to the solemnity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We will extol at sacrifice for ever, as men may do, Agni whom Manu kindled, Your very skilful Asura, meet for worship, envoy between both worlds, the truthful speaker.