Rigveda 7.104.11
Rigveda · Mandala 7, Sukta 104 · Verse 7.104.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
प॒रः सो अ॑स्तु त॒न्वा॒३॒॑ तना॑ च ति॒स्रः पृ॑थि॒वीर॒धो अ॑स्तु॒ विश्वाः॑ । प्रति॑ शुष्यतु॒ यशो॑ अस्य देवा॒ यो नो॒ दिवा॒ दिप्स॑ति॒ यश्च॒ नक्त॑म्
paraḥ so astu tanvā3 tanā ca tisraḥ pṛthivīradho astu viśvāḥ prati śuṣyatu yaśo asya devā yo no divā dipsati yaśca naktam
May the beyond be theirs, and theirs the threefold body; may the broad earth be beneath, may all be. Let his fame wither who by day covets the light and by night the darkness.
May he be deprived of bodily (existence) and of posterity; may he be cast down below all the threeworlds; may his reputation, Gods, be blighted who seeks our destruction by day or by night.
May he be swept away, himself and children: may all the three earths press him down beneath them. May his fair glory, O ye Gods, be blighted, who in the day or night would fain destroy us.