Rigveda 7.100.05
Rigveda · Mandala 7, Sukta 100 · Verse 7.100.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र तत्ते॑ अ॒द्य शि॑पिविष्ट॒ नामा॒र्यः शं॑सामि व॒युना॑नि वि॒द्वान् । तं त्वा॑ गृणामि त॒वस॒मत॑व्या॒न्क्षय॑न्तम॒स्य रज॑सः परा॒के
pra tatte adya śipiviṣṭa nāmāryaḥ śaṃsāmi vayunāni vidvān taṃ tvā gṛṇāmi tavasamatavyānkṣayantamasya rajasaḥ parāke
Therefore now, named king and seated, I praise you, O Arya, a knower praised by Vayu. I call you Tvashtamatavya, one who consumes the stain of this foe.
Resplendent Viṣṇu, I, the master of the offering, knowing the objects that are to be known, glorifytoday your name; I who am feeble, praise you who are powerful, dwelling in a remote region of this worlḍ
To-day I laud this name, O gipivista, I, skilled in rules, the name of thee the Noble. Yea, I the poor and weak praise thee the Mighty who dwellest in the realm beyond this region.