🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.100.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 100 · Verse 7.100.4

rigvedamandala-7sukta-100मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विष्णु:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि च॑क्रमे पृथि॒वीमे॒ष ए॒तां क्षेत्रा॑य॒ विष्णु॒र्मनु॑षे दश॒स्यन् । ध्रु॒वासो॑ अस्य की॒रयो॒ जना॑स उरुक्षि॒तिं सु॒जनि॑मा चकार

vi cakrame pṛthivīmeṣa etāṃ kṣetrāya viṣṇurmanuṣe daśasyan dhruvāso asya kīrayo janāsa urukṣitiṃ sujanimā cakāra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus they measured this earth for the realm of men; Vishnu set it, making the tenfold. Its fame became lasting; people and folk he established for firm prosperity and noble sons.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Viṣṇu traversed the earth for a dwelling which he was desirous of giving to his eulogist; firm arethe people who are his praisers; he who is the engenderer of good has made a spacious dwelling (for hisworshippers).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Over this earth with mighty step strode Visnu, ready to give it for a home to Manu. In him the humble people trust for safety: he, nobly born, hath made them spacious dwellings.