🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.100.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 100 · Verse 7.100.3

rigvedamandala-7sukta-100मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विष्णु:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्रिर्दे॒वः पृ॑थि॒वीमे॒ष ए॒तां वि च॑क्रमे श॒तर्च॑सं महि॒त्वा । प्र विष्णु॑रस्तु त॒वस॒स्तवी॑यान्त्वे॒षं ह्य॑स्य॒ स्थवि॑रस्य॒ नाम॑

trirdevaḥ pṛthivīmeṣa etāṃ vi cakrame śatarcasaṃ mahitvā pra viṣṇurastu tavasastavīyāntveṣaṃ hyasya sthavirasya nāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Three gods measured this earth and set it in its course, greatly counting a hundred-fold. May your and Tvashta’s names be for this mighty, venerable one—the great one’s praise.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This deity, by his great power, traversed with three (steps) the many- lustrous earth; may Viṣṇu, themost powerful of the powerful rule over us, for illustrious is the name of the mighty one.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Three times strode forth this God in all his grandeur over this earth bright with a hundred splendours. Foremost be Visnu, stronger than the strongest: for glorious is his name who lives for ever.