Rigveda 7.001.16
Rigveda · Mandala 7, Sukta 1 · Verse 7.1.16
rigvedamandala-7sukta-1मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:विराट्१९-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒यं सो अ॒ग्निराहु॑तः पुरु॒त्रा यमीशा॑नः॒ समिदि॒न्धे ह॒विष्मा॑न् । परि॒ यमेत्य॑ध्व॒रेषु॒ होता॑
ayaṃ so agnirāhutaḥ purutrā yamīśānaḥ samidindhe haviṣmān pari yametyadhvareṣu hotā
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
This Agni, they say, was invoked by many sons; the lords of the Yamas kindle the sacrificial fuel. He comes around the offerings as the priest.
This is the Agni invoked in many plural ces; whom the prince, presenting oblations to, kindles, whom theministrant priest circumambulates at sacrifices.
This is that Agni, served in many places, whom the rich lord who brings oblation kindles, And round him goes the priest at sacrifices.