🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.071.04

Rigveda · Mandala 6, Sukta 71 · Verse 6.71.4

rigvedamandala-6sukta-71बार्हस्पत्यो भरद्वाज:सविताजगती४-६ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उदु॒ ष्य दे॒वः स॑वि॒ता दमू॑ना॒ हिर॑ण्यपाणिः प्रतिदो॒षम॑स्थात् । अयो॑हनुर्यज॒तो म॒न्द्रजि॑ह्व॒ आ दा॒शुषे॑ सुवति॒ भूरि॑ वा॒मम्

udu ṣya devaḥ savitā damūnā hiraṇyapāṇiḥ pratidoṣamasthāt ayohanuryajato mandrajihva ā dāśuṣe suvati bhūri vāmam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The god Savitṛ, of golden hands, stood up with firm mind against offense. The metal-born, soft-tongued, gave offerings; may Savitṛ grant abundant favor to the worship worthy.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the divine, munificent, golden-handed, golden-jawed, adorable, sweet-spoken Savitā, rise regularly at the close of night; when he besows abundant and desirable (food) upon the donor of the oblation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This Savitar the God, the golden-handed, Friend of the home, hath risen to meet the twilight. With cheeks of brass, with pleasant tongue, the Holy, he sends the worshipper rich gifts in plenty.