🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.069.06

Rigveda · Mandala 6, Sukta 69 · Verse 6.69.6

rigvedamandala-6sukta-69बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्राविष्णूत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑विष्णू ह॒विषा॑ वावृधा॒नाग्रा॑द्वाना॒ नम॑सा रातहव्या । घृता॑सुती॒ द्रवि॑णं धत्तम॒स्मे स॑मु॒द्रः स्थः॑ क॒लशः॑ सोम॒धानः॑

indrāviṣṇū haviṣā vāvṛdhānāgrādvānā namasā rātahavyā ghṛtāsutī draviṇaṃ dhattamasme samudraḥ sthaḥ kalaśaḥ somadhānaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Viṣṇu, with oblations increasing, first in rank and renowned by name, accept salutations at the morning sacrifice. Grant the clarified butter, the wealth and store to me; the sea stands, the vessel is the Soma-holder.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Viṣṇu, feeders upon clarified butter, drinkers of he fermented Soma, thriving upon oblations, accepting them offered with reverence, bestow upon us wealth; for you are an ocean, a pitcher, the receptacle of the libation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Strengthened with sacred offerings, IndraVisnu, first eaters, served with worship ana oblation, Fed with the holy oil, vouchsafe us riches ye are the lake, the vat that holds the Soma.