🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.068.05

Rigveda · Mandala 6, Sukta 68 · Verse 6.68.5

rigvedamandala-6sukta-68बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्रावरुणौत्रिष्टुप्९-१० जगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स इत्सु॒दानुः॒ स्ववा॑ँ ऋ॒तावेन्द्रा॒ यो वां॑ वरुण॒ दाश॑ति॒ त्मन् । इ॒षा स द्वि॒षस्त॑रे॒द्दास्वा॒न्वंस॑द्र॒यिं र॑यि॒वत॑श्च॒ जना॑न्

sa itsudānuḥ svavām̐ ṛtāvendrā yo vāṃ varuṇa dāśati tman iṣā sa dviṣastareddāsvānvaṃsadrayiṃ rayivataśca janān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus the good one bent his own will to ritual order; he who gave you Varuna as lord makes offerings to him. This one hated the twofold servitude; he gave servitude and set the people to wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who spontaneously presents you, Indra and Varuṇa (oblations), is liberal, wealthy and upright; he has to prosper with the food of his adversary, and possess riches, and opulent descendants.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Righteous is he, and liberal and helpful who, Indra-Varuna, brings you gifts with gladness. That bounteous man through food shall conquer faemen, and win him opulence and wealthy people.