🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.067.09

Rigveda · Mandala 6, Sukta 67 · Verse 6.67.9

rigvedamandala-6sukta-67बार्हस्पत्यो भरद्वाज:मित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र यद्वां॑ मित्रावरुणा स्पू॒र्धन्प्रि॒या धाम॑ यु॒वधि॑ता मि॒नन्ति॑ । न ये दे॒वास॒ ओह॑सा॒ न मर्ता॒ अय॑ज्ञसाचो॒ अप्यो॒ न पु॒त्राः

pra yadvāṃ mitrāvaruṇā spūrdhanpriyā dhāma yuvadhitā minanti na ye devāsa ohasā na martā ayajñasāco apyo na putrāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Mitra-Varuna, eager at heart, hasten to your realm; they do not grow angry like mortals. Even those who are not bound by sacrifice are not sons (in worth).

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Exterminate also), Mitra and Varuṇa those who emulously contending, disturb the rites that are agreeable and beneficial to you both; those divinities, those mortals, who are not diligent in adoration, those who performing works perform not sacrifices, those who do not propitiate you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When, Mitra-Varuna, they strive against you and break tlie friendly laws ye have established, They, neither Gods nor men in estimation, like Api's sons have godless sacrifices.