🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.067.08

Rigveda · Mandala 6, Sukta 67 · Verse 6.67.8

rigvedamandala-6sukta-67बार्हस्पत्यो भरद्वाज:मित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता जि॒ह्वया॒ सद॒मेदं सु॑मे॒धा आ यद्वां॑ स॒त्यो अ॑र॒तिरृ॒ते भूत् । तद्वां॑ महि॒त्वं घृ॑तान्नावस्तु यु॒वं दा॒शुषे॒ वि च॑यिष्ट॒मंहः॑

tā jihvayā sadamedaṃ sumedhā ā yadvāṃ satyo aratirṛte bhūt tadvāṃ mahitvaṃ ghṛtānnāvastu yuvaṃ dāśuṣe vi cayiṣṭamaṃhaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With tongue they have spoken this true counsel, O Wise One: may truth be without deceit in you. May your greatness, your clarified food, be for the people; may you grant the appointed share.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The wise man always (solicits) you his prayers for this (supply of water), when approaching you sincer in sacrifice; may your magnanimity be such that you, the feeders upon ghī, may exterminate sin in the donor (of the oblation);

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So with your tongue come ever, when your envoy, faithful and very wise, attends our worship. Nourished by holy oil! he this yGur glory: annihilate the sacrificer's trouble.