Rigveda 6.067.04
Rigveda · Mandala 6, Sukta 67 · Verse 6.67.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
अश्वा॒ न या वा॒जिना॑ पू॒तब॑न्धू ऋ॒ता यद्गर्भ॒मदि॑ति॒र्भर॑ध्यै । प्र या महि॑ म॒हान्ता॒ जाय॑माना घो॒रा मर्ता॑य रि॒पवे॒ नि दी॑धः
aśvā na yā vājinā pūtabandhū ṛtā yadgarbhamaditirbharadhyai pra yā mahi mahāntā jāyamānā ghorā martāya ripave ni dīdhaḥ
Horses or the cattle for wealth, kin of the sacrificial bond — the right order that carries the womb-bearing Aditi; the mighty ones are born, producing terror for foes, they bestow strength for battle.
Who (are) strong as horses, accepters or pious praise, observers of truth, whom Aditi conceived; whom, mighty of the mighty at your birth and formidable to mortal foes, she bore.
Whom, of pure origin, like two strong horses, Aditi bore as babes in proper season, Whom, Mighty at your birth, the Mighty Goddess brought forth as terrors to the mortal foeman.