Rigveda 6.066.06
Rigveda · Mandala 6, Sukta 66 · Verse 6.66.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
त इदु॒ग्राः शव॑सा धृ॒ष्णुषे॑णा उ॒भे यु॑जन्त॒ रोद॑सी सु॒मेके॑ । अध॑ स्मैषु रोद॒सी स्वशो॑चि॒राम॑वत्सु तस्थौ॒ न रोकः॑
ta idugrāḥ śavasā dhṛṣṇuṣeṇā ubhe yujanta rodasī sumeke adha smaiṣu rodasī svaśocirāmavatsu tasthau na rokaḥ
Those fierce ones held by the breath, the bold seized them both; they yoked paths in the sweats of the rivers. Among these sweats the tearful ones themselves lamented; there was no barrier.
THose fierce and powerfully arrayed (Maruts) unite by their strength the two beautiful (regions) heaven and earth; in them, the self-radiant, heaven and earth abide; the obstruction (of light) dwells not in those mighty ones.
When, strong in strength and armed with potent weapons, they had united wellformed earth and heaven, Rodasl stood among these furious Heroes like splendour shining with her native brightness.