🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.064.05

Rigveda · Mandala 6, Sukta 64 · Verse 6.64.5

rigvedamandala-6sukta-64बार्हस्पत्यो भरद्वाज:उषा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सा व॑ह॒ योक्षभि॒रवा॒तोषो॒ वरं॒ वह॑सि॒ जोष॒मनु॑ । त्वं दि॑वो दुहित॒र्या ह॑ दे॒वी पू॒र्वहू॑तौ मं॒हना॑ दर्श॒ता भूः॑

sā vaha yokṣabhiravātoṣo varaṃ vahasi joṣamanu tvaṃ divo duhitaryā ha devī pūrvahūtau maṃhanā darśatā bhūḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

She who carries the kine, who brings the mighty best for you with joy — you, O daughter of Heaven, O goddess, who show the former oblations, behold the Earth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you Uṣas bring me opulence, for unoposed you bear with your oxen (wealth to your worshippers), according to your satisfaction; daughter of heaven, you who are divine, who are lovely, are to be worshipped at the first (daily) rite.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Dawn, bring me wealth: untroubled, with thine oxen thou bearest riches at thy will and pleasure; Thou who, a Goddess, Child of Heaven, hast shown thee lovely through bounty when we called thee early.