Rigveda 6.062.07
Rigveda · Mandala 6, Sukta 62 · Verse 6.62.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
वि ज॒युषा॑ रथ्या यात॒मद्रिं॑ श्रु॒तं हवं॑ वृषणा वध्रिम॒त्याः । द॒श॒स्यन्ता॑ श॒यवे॑ पिप्यथु॒र्गामिति॑ च्यवाना सुम॒तिं भु॑रण्यू
vi jayuṣā rathyā yātamadriṃ śrutaṃ havaṃ vṛṣaṇā vadhrimatyāḥ daśasyantā śayave pipyathurgāmiti cyavānā sumatiṃ bhuraṇyū
May the chariot go forward with victory; may it carry the mountain heard in the hymn; may the strong bulls of sacrifice bear it, like those who drink the waters at night—may the aspirants, endowed with good counsel, fill it.
Riders in your car, you have penetrated the mountain by your triumphant chariot; showerers (of benefits) you heard the invocation of Vadhrimatī; you have nourished, bountiful givers, the cow of Śayu-- and in this manner displaying benevolence are you everywhere present.
Victors, car-borne, ye rent the rock asunder: Bulls, heard the calling of the eunuch's consort. Bounteous, ye filled the cow with milk for Sayu: thus, swift and zealous Ones, ye showed your favour.