🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.062.05

Rigveda · Mandala 6, Sukta 62 · Verse 6.62.5

rigvedamandala-6sukta-62बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता व॒ल्गू द॒स्रा पु॑रु॒शाक॑तमा प्र॒त्ना नव्य॑सा॒ वच॒सा वि॑वासे । या शंस॑ते स्तुव॒ते शम्भ॑विष्ठा बभू॒वतु॑र्गृण॒ते चि॒त्ररा॑ती

tā valgū dasrā puruśākatamā pratnā navyasā vacasā vivāse yā śaṃsate stuvate śambhaviṣṭhā babhūvaturgṛṇate citrarātī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They, swift in speech, praised and extolled; may what is praised be auspicious, may praise be firmly established and may wondrous delight be heard.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I worship with a new hymn those two quick-moving good-looking ancient (Aśvins), the achievers of many exploits, who are the givers of great felicity to him who prays to (them), or praises (them); the bestowers of wondrous gifts on him who adores (them).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With newest hymn I call those Wonder-Workers, ancient and brilliant, and exceeding mighty, Bringers of bliss to him who lauds and praises, bestowing varied bounties on the singer.