🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.051.15

Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.15

rigvedamandala-6sukta-51ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१३ - १५ उष्णिक्१६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यू॒यं हि ष्ठा सु॑दानव॒ इन्द्र॑ज्येष्ठा अ॒भिद्य॑वः । कर्ता॑ नो॒ अध्व॒न्ना सु॒गं गो॒पा अ॒मा

yūyaṃ hi ṣṭhā sudānava indrajyeṣṭhā abhidyavaḥ kartā no adhvannā sugaṃ gopā amā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are indeed the best of generous ones, foremost among Indra’s allies, who strike down our foes. Be the doer of our paths, grant us easy pasture and protect us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You are munificent and illustrious, gods, with Indra for your chief, be with us, protectors, on the road, and grant us happiness.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye, O most bountiful, are they who, led by Indra, seek the sky. Give us good paths for travel: guard us ivell at home.