🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.051.12

Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.12

rigvedamandala-6sukta-51ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१३ - १५ उष्णिक्१६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नू स॒द्मानं॑ दि॒व्यं नंशि॑ देवा॒ भार॑द्वाजः सुम॒तिं या॑ति॒ होता॑ । आ॒सा॒नेभि॒र्यज॑मानो मि॒येधै॑र्दे॒वानां॒ जन्म॑ वसू॒युर्व॑वन्द

nū sadmānaṃ divyaṃ naṃśi devā bhāradvājaḥ sumatiṃ yāti hotā āsānebhiryajamāno miyedhairdevānāṃ janma vasūyurvavanda

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Now the gods take the divine woven hymns; Bharadvāja attains the good thought and becomes priest. The worshipper sitting on seats may bring about the birth of gods and their treasures with praise.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the preseenter of the oblation, Bharadvāja, quickly obtain, gods, a celestial abode, as he solicits your good-will; the instrumental tutor of the ceremony, together with pious associates, desirous of riches, glorifies the assembly of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come now, O Gods, to your celestial station: the Bharadvajas' priest entreats your favour. He, sacrificing, fain for wealth, hath honoured the Gods vath those who sit and share oblations.