🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.051.10

Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.10

rigvedamandala-6sukta-51ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१३ - १५ उष्णिक्१६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते हि श्रेष्ठ॑वर्चस॒स्त उ॑ नस्ति॒रो विश्वा॑नि दुरि॒ता नय॑न्ति । सु॒क्ष॒त्रासो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॒ग्निरृ॒तधी॑तयो वक्म॒राज॑सत्याः

te hi śreṣṭhavarcasasta u nastiro viśvāni duritā nayanti sukṣatrāso varuṇo mitro agnirṛtadhītayo vakmarājasatyāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They are highest in glory; they do not mislead. The bright-eyed Varuṇa, Mitra and Agni, opposed to unrighteousness, have established kingship of truth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May they, exceeding in splendour, so guide us, that all iniquities may disappear, they, the very powerful Varuṇa, Mitra, Agni, practisers of truth, and faithful to those who are prominent in (their) praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

For these are they who shine with noblest splendour; through all our troubles these conduct us safely- Varuna, Mitra, Agni, mighty Rulers, trueminded, faithful to the hymn's controllers.