🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.050.08

Rigveda · Mandala 6, Sukta 50 · Verse 6.50.8

rigvedamandala-6sukta-50ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ नो॑ दे॒वः स॑वि॒ता त्राय॑माणो॒ हिर॑ण्यपाणिर्यज॒तो ज॑गम्यात् । यो दत्र॑वाँ उ॒षसो॒ न प्रती॑कं व्यूर्णु॒ते दा॒शुषे॒ वार्या॑णि

ā no devaḥ savitā trāyamāṇo hiraṇyapāṇiryajato jagamyāt yo datravām̐ uṣaso na pratīkaṃ vyūrṇute dāśuṣe vāryāṇi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the gods Savitar, bearing golden hands, moving with sacrifice, protect our waters. He who bestows dawn and does not withhold the token of the east—grant the streams and favorable days.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the adorable, golden-handed Savitā, the preserver, come to us; he, the munificent, who, like the opening of the dawn, displays desirable (riches) to the offerer of the oblation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Savitar come hither and approach us, the God who rescues, Holy, goldenhanded, The God who, bounteous as the face of Morning, discloses precious gifts for him who worships.