🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.005.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 5 · Verse 6.5.1

rigvedamandala-6sukta-5बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हु॒वे वः॑ सू॒नुं सह॑सो॒ युवा॑न॒मद्रो॑घवाचं म॒तिभि॒र्यवि॑ष्ठम् । य इन्व॑ति॒ द्रवि॑णानि॒ प्रचे॑ता वि॒श्ववा॑राणि पुरु॒वारो॑ अ॒ध्रुक्

huve vaḥ sūnuṃ sahaso yuvānamadroghavācaṃ matibhiryaviṣṭham ya invati draviṇāni pracetā viśvavārāṇi puruvāro adhruk

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke your son with a thousandfold call, young, free from deceit, settled in wise counsels. He pours forth wealth and causes abundance; the all-knowing ancient one foremost moves through the peoples.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke you, Agni, the son of strength, the youthful, the irreproachable, the very young; you who are wise, the sought of many, the merciful, who bestows treasures acceptable to all.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I INVOCATE your Son of Strength, the Youthful, with hymns, the Youngest God, whose speech is guileless; Sage who sends wealth comprising every treasure, bringer of many boons, devoid of malice.