🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.049.11

Rigveda · Mandala 6, Sukta 49 · Verse 6.49.11

rigvedamandala-6sukta-49ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१५ शक्वरीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ यु॑वानः कवयो यज्ञियासो॒ मरु॑तो ग॒न्त गृ॑ण॒तो व॑र॒स्याम् । अ॒चि॒त्रं चि॒द्धि जिन्व॑था वृ॒धन्त॑ इ॒त्था नक्ष॑न्तो नरो अङ्गिर॒स्वत्

ā yuvānaḥ kavayo yajñiyāso maruto ganta gṛṇato varasyām acitraṃ ciddhi jinvathā vṛdhanta itthā nakṣanto naro aṅgirasvat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come, youthful poets, desirers of sacrifice, invoke Maruts, calling them to the best place; celebrate their wondrous deeds, let them prosper — thus men sing, those of the Angiras clan, marking the stars.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Ever youthful wise, and adorable Maruts, come to the praise of your adorer; thus augmenting, leaders (of rites), and spreading (through the firmament), like rays (of light), refresh the scanty woods (with rain).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye who are youthful, wise, and meet for worship, come, Martits, to the longing of the singer. Coming, as erst to Angiras, O Heroes, ye animate and quicken e'en the desert.