Rigveda 6.047.03
Rigveda · Mandala 6, Sukta 47 · Verse 6.47.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒यं मे॑ पी॒त उदि॑यर्ति॒ वाच॑म॒यं म॑नी॒षामु॑श॒तीम॑जीगः । अ॒यं षळु॒र्वीर॑मिमीत॒ धीरो॒ न याभ्यो॒ भुव॑नं॒ कच्च॒नारे
ayaṃ me pīta udiyarti vācamayaṃ manīṣāmuśatīmajīgaḥ ayaṃ ṣaḷurvīramimīta dhīro na yābhyo bhuvanaṃ kaccanāre
This drink causes my speech to rise; this inspires my thought and vexes my foes. This sixfold heroic strength reaches far; may it never leave the world.
This Soma inspires my speech; this develops the desired intelligence; this sagacious (Soma) has created the six vast conditions, from which no creature is distinct.
This stirreth up my voice when I have drunk it: this hath aroused from sleep my yearning spirit. This Sage hath measured out the six expanses from which no single creature is excluded.