Rigveda 6.047.22
Rigveda · Mandala 6, Sukta 47 · Verse 6.47.22
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र॒स्तो॒क इन्नु राध॑सस्त इन्द्र॒ दश॒ कोश॑यी॒र्दश॑ वा॒जिनो॑ऽदात् । दिवो॑दासादतिथि॒ग्वस्य॒ राधः॑ शाम्ब॒रं वसु॒ प्रत्य॑ग्रभीष्म
prastoka innu rādhasasta indra daśa kośayīrdaśa vājino'dāt divodāsādatithigvasya rādhaḥ śāmbaraṃ vasu pratyagrabhīṣma
Indra gave a hundred cows and ten thousand kine in return for the offering; the heavenly guest received the share. The giver from heaven received the spoil and the cattle, the splendid wealth he took back.
Prastoka has given to your worshipper, Indra, ten purses of gold, and ten horses, and we have accepted this treasure from Divodāsa, the spoil won by Atithigva from Śambara.
Out of thy bounty, Indra, hath Prastoka bestowed ten coffers and ten mettled horses. We have received in turn from Divodasa Sambara's wealth, the gift of Atithigva.