Rigveda 6.047.19
Rigveda · Mandala 6, Sukta 47 · Verse 6.47.19
Vedic Classification
Sanskrit Original
यु॒जा॒नो ह॒रिता॒ रथे॒ भूरि॒ त्वष्टे॒ह रा॑जति । को वि॒श्वाहा॑ द्विष॒तः पक्ष॑ आसत उ॒तासी॑नेषु सू॒रिषु॑
yujāno haritā rathe bhūri tvaṣṭeha rājati ko viśvāhā dviṣataḥ pakṣa āsata utāsīneṣu sūriṣu
The charioteers harnessed the tawny steeds to the chariot; much was accomplished by Tvaṣṭṛ the artificer. Who is the mighty one who spoke, from hostility was the battle; factions sat on opposing seats among the valiant.
Yoking his horses to his car, Tvaṣṭā shines in many plural ces here in the three worlds; who (else), sojourning daily among his present worshippers, is their proector against adversaries?
Here Tvastar, yoking to the car the Bay Steeds, hath extended sway. Who will for ever stand upon the foeman's side, even when our princes sit at ease?