🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.046.03

Rigveda · Mandala 6, Sukta 46 · Verse 6.46.3

rigvedamandala-6sukta-46शंयुर्बार्हस्पत्य:इन्द्र: प्रगाथ: [= विषमा बृहतीसमा सतोबृहती ]त्वामिद्धि हवा॑महे सा॒ता वाज॑स्य का॒रव॑:Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यः स॑त्रा॒हा विच॑र्षणि॒रिन्द्रं॒ तं हू॑महे व॒यम् । सह॑स्रमुष्क॒ तुवि॑नृम्ण॒ सत्प॑ते॒ भवा॑ स॒मत्सु॑ नो वृ॒धे

yaḥ satrāhā vicarṣaṇirindraṃ taṃ hūmahe vayam sahasramuṣka tuvinṛmṇa satpate bhavā samatsu no vṛdhe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who in battle fells Indra with his shafts—we hymn him. May the thousand-eyed one be friend to us; make him lord among our hosts, increase him in our assemblies.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invoke that Indra who is the desroyer of mighty foes, the supervisor (of all things); do you, the many organed, the protector of the good, the distributor of wealth, be unto us (the insurer of) success in combats.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We call upon that Indra, who, most active, ever slays the foe: Lord of the brave, Most Manly, with a thousand powers, help thou and prosper us in fight.