🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.044.18

Rigveda · Mandala 6, Sukta 44 · Verse 6.44.18

rigvedamandala-6sukta-44शंयुर्बार्हस्पत्य:इन्द्र:त्रिष्टुप्१- ६ अनुष्टुप्७- ९ [ ८ वा ] विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ॒सु ष्मा॑ णो मघवन्निन्द्र पृ॒त्स्व१॒॑स्मभ्यं॒ महि॒ वरि॑वः सु॒गं कः॑ । अ॒पां तो॒कस्य॒ तन॑यस्य जे॒ष इन्द्र॑ सू॒रीन्कृ॑णु॒हि स्मा॑ नो अ॒र्धम्

āsu ṣmā ṇo maghavannindra pṛtsva1smabhyaṃ mahi varivaḥ sugaṃ kaḥ apāṃ tokasya tanayasya jeṣa indra sūrīnkṛṇuhi smā no ardham

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Indra, our mighty friend, grant us treasures, great and abundant; who is better than the bringer of waters? May Indra, maker of heroes, grant us half the strength of that well-born son of the stream—best of the surging waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Affluent Indra, facilitate to us (the acquisition of) vast riches in these our battles; (enable us) to gain the victory; make us prosperous with rain, and with sons and grandsons.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra Maghavan, in these our battles win easy paths for us and ample freedom. That we may gain waters and seed and offspring, set thou our princes on thy side, O Indra.