🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.044.10

Rigveda · Mandala 6, Sukta 44 · Verse 6.44.10

rigvedamandala-6sukta-44शंयुर्बार्हस्पत्य:इन्द्र:त्रिष्टुप्१- ६ अनुष्टुप्७- ९ [ ८ वा ] विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्र॒ तुभ्य॒मिन्म॑घवन्नभूम व॒यं दा॒त्रे ह॑रिवो॒ मा वि वे॑नः । नकि॑रा॒पिर्द॑दृशे मर्त्य॒त्रा किम॒ङ्ग र॑ध्र॒चोद॑नं त्वाहुः

indra tubhyaminmaghavannabhūma vayaṃ dātre harivo mā vi venaḥ nakirāpirdadṛśe martyatrā kimaṅga radhracodanaṃ tvāhuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra, with liberal mind bring us beneath the earth’s surface; O giver, do not let offences come near. For mortals have seen the unclean—what grief, they say, at the noisy striking?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, possessor of affluence, we have recourse to you, the bountiful, lord of steeds, be not unfavourable to us; no other kinsman is beheld (by us) among men; who else have they called yo the bestower of wealth?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We turn to thee as Giver, liberal Indra. Lord of the Bay Steeds, be not thou ungracious. No friend among mankind have we to lookto: why have men called thee him who spurs the niggard?