🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.041.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 41 · Verse 6.41.1

rigvedamandala-6sukta-41बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अहे॑ळमान॒ उप॑ याहि य॒ज्ञं तुभ्यं॑ पवन्त॒ इन्द॑वः सु॒तासः॑ । गावो॒ न व॑ज्रि॒न्स्वमोको॒ अच्छेन्द्रा ग॑हि प्रथ॒मो य॒ज्ञिया॑नाम्

aheḷamāna upa yāhi yajñaṃ tubhyaṃ pavanta indavaḥ sutāsaḥ gāvo na vajrinsvamoko acchendrā gahi prathamo yajñiyānām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come to this sacrifice, Indravaha, bring the noble sons; the cows that do not release their thunder, O Indra, seize first the worshipful among them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Unirascible (Indra), come to the sacrifice; the effused Soma is purified for you; they flow, thunderer, (into the pitchers), as cows go to their stalls; come, Indra, the first of those who are to be worshipped.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

COME gracious to our sacrifice, O Indra: pressed Soma-drops are purified to please thee. As cattle seek their home, so Thunderwielder, come, Indra, first of those who claim our worship.