🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.039.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 39 · Verse 6.39.1

rigvedamandala-6sukta-39बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒न्द्रस्य॑ क॒वेर्दि॒व्यस्य॒ वह्ने॒र्विप्र॑मन्मनो वच॒नस्य॒ मध्वः॑ । अपा॑ न॒स्तस्य॑ सच॒नस्य॑ दे॒वेषो॑ युवस्व गृण॒ते गोअ॑ग्राः

mandrasya kaverdivyasya vahnervipramanmano vacanasya madhvaḥ apā nastasya sacanasya deveṣo yuvasva gṛṇate goagrāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O poet of the gentle divine fire, sweet-voiced in mind and speech, the waters and the gods praise you; the cows praise you as leaders.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Drink, Indra, of that our sweet, exhilarating, inspiring, celestial, fruit-yielding Soma, commended by the wise, and entitled to praise and preparation; bestow upon him who glorifies you, divine (Indra), food, the chiefest of which is cattle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

OF this our charming, our celestial Soma, eloquent, wise, Priest, with inspired devotion, Of this thy close attendant, hast thou drunken. God, send the singer food with milk to grace it.