🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.037.03

Rigveda · Mandala 6, Sukta 37 · Verse 6.37.3

rigvedamandala-6sukta-37बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ॒स॒स्रा॒णासः॑ शवसा॒नमच्छेन्द्रं॑ सुच॒क्रे र॒थ्या॑सो॒ अश्वाः॑ । अ॒भि श्रव॒ ऋज्य॑न्तो वहेयु॒र्नू चि॒न्नु वा॒योर॒मृतं॒ वि द॑स्येत्

āsasrāṇāsaḥ śavasānamacchendraṃ sucakre rathyāso aśvāḥ abhi śrava ṛjyanto vaheyurnū cinnu vāyoramṛtaṃ vi dasyet

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He yoked the chariots of life to the coursers, the steeds made radiant; they bore the never-cut ambrosia as they flowed, the immortal draught was revealed by the wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the everwhere-going, straight-proceeding, chariot-bearing seeds, bring the mighty Indra uin his strong-wheeled car to our rite; let not the ambrosial Soma waste in the wind.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bringing us hitherward all-potent Indra on well-wheeled chariot, may the Steeds who bear him Convey him on the road direct to glory, and ne'er may Vayu's Amrta cease and fail him.