Rigveda 6.037.02
Rigveda · Mandala 6, Sukta 37 · Verse 6.37.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्रो द्रोणे॒ हर॑यः॒ कर्मा॑ग्मन्पुना॒नास॒ ऋज्य॑न्तो अभूवन् । इन्द्रो॑ नो अ॒स्य पू॒र्व्यः प॑पीयाद्द्यु॒क्षो मद॑स्य सो॒म्यस्य॒ राजा॑
pro droṇe harayaḥ karmāgmanpunānāsa ṛjyanto abhūvan indro no asya pūrvyaḥ papīyāddyukṣo madasya somyasya rājā
The doers of works returned to the pit; they became well-formed. Indra, our ancient one, be gracious—may the sky be favourable to my Soma, O king.
The green Soma flows at our sacrifice, and purified, proceed direct into the pitcher; may the ancient illustrious Indra, the soverign of the exhilarating Soma libation, drink of this our offering.
Forth to the vat the brown drops flow for service, and purified proceed directly forward. May Indra drink of this, our guest aforetime, Celestial King of the strong draught of Soma.