🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.035.03

Rigveda · Mandala 6, Sukta 35 · Verse 6.35.3

rigvedamandala-6sukta-35नरो भारद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

कर्हि॑ स्वि॒त्तदि॑न्द्र॒ यज्ज॑रि॒त्रे वि॒श्वप्सु॒ ब्रह्म॑ कृ॒णवः॑ शविष्ठ । क॒दा धियो॒ न नि॒युतो॑ युवासे क॒दा गोम॑घा॒ हव॑नानि गच्छाः

karhi svittadindra yajjaritre viśvapsu brahma kṛṇavaḥ śaviṣṭha kadā dhiyo na niyuto yuvāse kadā gomaghā havanāni gacchāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When did Indra, bright, with the slayers of foes make the widespread waters and create the sacrificial might of Brahman? When were your intellects not appointed, when did the cattle-pressings and offerings go forth?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When, most vigorous Indra, will you grant your worshipper that food which is all-sufficing? When will you combine (in yourself) worship and praises? When will you render oblations productive of cattle?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Yea, when wilt thou, O Indra, thou Most Mighty, make the prayer all-sustaining for the singer? When wilt thou yoke, as we yoke songs, thy Horses, and come to offerings that bring wealth in cattle?