🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.003.07

Rigveda · Mandala 6, Sukta 3 · Verse 6.3.7

rigvedamandala-6sukta-3बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दि॒वो न यस्य॑ विध॒तो नवी॑नो॒द्वृषा॑ रु॒क्ष ओष॑धीषु नूनोत् । घृणा॒ न यो ध्रज॑सा॒ पत्म॑ना॒ यन्ना रोद॑सी॒ वसु॑ना॒ दं सु॒पत्नी॑

divo na yasya vidhato navīnodvṛṣā rukṣa oṣadhīṣu nūnot ghṛṇā na yo dhrajasā patmanā yannā rodasī vasunā daṃ supatnī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The law of heaven has its order; herbs do not wither by chance. No one with mighty bearing is offensive; he who does not weep is endowed with wealth and a good consort.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Of whom a sound is heard when scattering his rays like (that) of the sun; the brilliant showerer (of benefits) clamours among the (burning) plural nts; he who, moving not with a shifting, variable motion, but, humbling (our foes), fills the well-wedded earth and heaven with wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Like Heaven's when scattering beams his voice was uttered: among the plants the radiant Hero shouted, Who with his glow in rapid course came hither to fill both worlds, well-wedded Dames, with treasure.