🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.029.06

Rigveda · Mandala 6, Sukta 29 · Verse 6.29.6

rigvedamandala-6sukta-29बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒वेदिन्द्रः॑ सु॒हव॑ ऋ॒ष्वो अ॑स्तू॒ती अनू॑ती हिरिशि॒प्रः सत्वा॑ । ए॒वा हि जा॒तो अस॑मात्योजाः पु॒रू च॑ वृ॒त्रा ह॑नति॒ नि दस्यू॑न्

evedindraḥ suhava ṛṣvo astūtī anūtī hiriśipraḥ satvā evā hi jāto asamātyojāḥ purū ca vṛtrā hanati ni dasyūn

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus Indra, beloved of the singers, was praised, the lion-slayer with vital force. Thus born, breaking not the bonds, he slew Vṛtra and subdued the Dasyus.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thus may the mighty Indra be successfully invoked; he, the azure-chinned, the giver of wealth, whether by coming or not coming (to the sacrifice); and may he who is of unequalled strength destroy, as soon as manifested, many opposing (evil spirits) and (hostile) Dasyus.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So be the lofty Indra prompt to listen, Helper unaided, golden-visored Hero. Yea, so may he, shown forth in might unequalled, smite down the many Vrtras and the Dasyus.