🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.023.04

Rigveda · Mandala 6, Sukta 23 · Verse 6.23.4

rigvedamandala-6sukta-23बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गन्तेया॑न्ति॒ सव॑ना॒ हरि॑भ्यां ब॒भ्रिर्वज्रं॑ प॒पिः सोमं॑ द॒दिर्गाः । कर्ता॑ वी॒रं नर्यं॒ सर्व॑वीरं॒ श्रोता॒ हवं॑ गृण॒तः स्तोम॑वाहाः

ganteyānti savanā haribhyāṃ babhrirvajraṃ papiḥ somaṃ dadirgāḥ kartā vīraṃ naryaṃ sarvavīraṃ śrotā havaṃ gṛṇataḥ stomavāhāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Cows come bearing the thunderbolt and offer Soma; the doer, the manly one, all-heroic, the listener who praises the oblation, the caller of hymns.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Indra, with his steeds, come o us as many (daily) rites (as may be celebrated), bearing the thundeerbolt, drinking the soma, bestowing cattle, granting manly and multiplied posterity, hearing the invocation of his adorer, and being the accenter of (our) praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

E'en humble rites with his Bay steeds he visits: he wields the bolt, drinks Soma, gives us cattle. He makes the valiant rich in store of heroes, accepts our praise and hears the singer's calling.