🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.020.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 20 · Verse 6.20.1

rigvedamandala-6sukta-20बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्७ विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द्यौर्न य इ॑न्द्रा॒भि भूमा॒र्यस्त॒स्थौ र॒यिः शव॑सा पृ॒त्सु जना॑न् । तं नः॑ स॒हस्र॑भरमुर्वरा॒सां द॒द्धि सू॑नो सहसो वृत्र॒तुर॑म्

dyaurna ya indrābhi bhūmāryastasthau rayiḥ śavasā pṛtsu janān taṃ naḥ sahasrabharamurvarāsāṃ daddhi sūno sahaso vṛtraturam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Heaven and earth stood before Indra; wealth and breath were in the breasts of men. Grant us a thousandfold of the abundant rivers, O son, with strength to break the Vritra’s might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, son of strength, grant us (a son), the possessor of thousands, the owner of cultivated lands, the usbduer of foes, the riches that may overcome men in battles by strength, as the radiant (sun) overspreads the earth by his rays.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

GIVE us wealth, Indra, that with might, as heaven o'ertops the earth, o'ercomes our foes in battle Wealth that brings thousands and that wins the corn-lands, wealth, Son of Strength! that vanquishes the foeman.