🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.002.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 2 · Verse 6.2.1

rigvedamandala-6sukta-2बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं हि क्षैत॑व॒द्यशोऽग्ने॑ मि॒त्रो न पत्य॑से । त्वं वि॑चर्षणे॒ श्रवो॒ वसो॑ पु॒ष्टिं न पु॑ष्यसि

tvaṃ hi kṣaitavadyaśo'gne mitro na patyase tvaṃ vicarṣaṇe śravo vaso puṣṭiṃ na puṣyasi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, Agni, are the earth-knower of glory; O Mitra, you do not trust. You do not nourish the wealth of sacrificial circling when it is investigated.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You alight, Agni, like Mitra, upon the oblation offered with the dry fuel; therefore, beholder of all, possessor of riches, you cherish us with food and nourishment.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THOU, Agni, even as Mitra, hast a princely glory of thine own. Thou, active Vasu, makest fame increase like full prosperity.