🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.019.09

Rigveda · Mandala 6, Sukta 19 · Verse 6.19.9

rigvedamandala-6sukta-19बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ ते॒ शुष्मो॑ वृष॒भ ए॑तु प॒श्चादोत्त॒राद॑ध॒रादा पु॒रस्ता॑त् । आ वि॒श्वतो॑ अ॒भि समे॑त्व॒र्वाङिन्द्र॑ द्यु॒म्नं स्व॑र्वद्धेह्य॒स्मे

ā te śuṣmo vṛṣabha etu paścādottarādadharādā purastāt ā viśvato abhi sametvarvāṅindra dyumnaṃ svarvaddhehyasme

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May your swift bull come hither from behind, from before, from below, from above. May Indra, with word and voice, encompass the sky and broaden our heaven.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May your invigorating srength come from the west, from the north, from the south, from the east; may it come to us from every quarter; grant us riches combined with felicity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let thine heroic strength come from behind us, before us, from above us or below us. From every side may it approach us, Indra. Give us the glory of the realm of splendour.