🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.018.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 18 · Verse 6.18.1

rigvedamandala-6sukta-18बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ ष्टुहि॒ यो अ॒भिभू॑त्योजा व॒न्वन्नवा॑तः पुरुहू॒त इन्द्रः॑ । अषा॑ळ्हमु॒ग्रं सह॑मानमा॒भिर्गी॒र्भिर्व॑र्ध वृष॒भं च॑र्षणी॒नाम्

tamu ṣṭuhi yo abhibhūtyojā vanvannavātaḥ puruhūta indraḥ aṣāḷhamugraṃ sahamānamābhirgīrbhirvardha vṛṣabhaṃ carṣaṇīnām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Praise to him who, with mighty fury, came forth as the new‑invoker, Indra the sacrificer. He, fierce and equal‑minded, with inspired hymns increased the bull among the charioteers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praise him who is Indra, the invoker of many, endowed with overpowering vigour, the destroyer (of foes), unharmed by them; exalt with these praises the irresistible, fierce, victorious Indra, the showerer (of benefits) upon mankind.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

GLORIFY him whose might is all-surpassing, Indra the much-invoked who fights uninjured. Magnify with these songs the never-vanquished, the Strong, the Bull of men, the Mighty Victor.