🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.017.14

Rigveda · Mandala 6, Sukta 17 · Verse 6.17.14

rigvedamandala-6sukta-17बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्१५ द्विपदा विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स नो॒ वाजा॑य॒ श्रव॑स इ॒षे च॑ रा॒ये धे॑हि द्यु॒मत॑ इन्द्र॒ विप्रा॑न् । भ॒रद्वा॑जे नृ॒वत॑ इन्द्र सू॒रीन्दि॒वि च॑ स्मैधि॒ पार्ये॑ न इन्द्र

sa no vājāya śravasa iṣe ca rāye dhehi dyumata indra viprān bharadvāje nṛvata indra sūrīndivi ca smaidhi pārye na indra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant us the wealth of praise and fame; give us the seat andrule, O Indra, the wise among the learned. Bearing the potent song, O Bharadvāja‑born, Indra please come to our side not to depart.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, resplendent Indra, uphold us who are devout, for (the obtaining of) food, of sustenance, of nourishment, of wealth; bestow upon Bharadvāja pious posterity, with numerous attendants; be with us, Indra, every future day.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So, Indra, form us brilliant holy singers for strength, for glory, and for food and riches. Give Bharadvaja hero patrons, Indra Indra, be ours upon the day of trial.