🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.016.09

Rigveda · Mandala 6, Sukta 16 · Verse 6.16.9

rigvedamandala-6sukta-16बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :गायत्री६ वर्धमाना२७४७ - ४८ अनुष्टुप्४६ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वं होता॒ मनु॑र्हितो॒ वह्नि॑रा॒सा वि॒दुष्ट॑रः । अग्ने॒ यक्षि॑ दि॒वो विशः॑

tvaṃ hotā manurhito vahnirāsā viduṣṭaraḥ agne yakṣi divo viśaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You, O sacrificial priest, worthy man, the brilliant essence of fire and of the wise; O Agni, guardian of the sky, be favorable.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You have been appointed by manu, the invoker of the gods, the most wise bearer of oblations (to them) by your mouth; worship, Agni, the people of heaven.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Invoker placed by Manus, thou, Agni, art near, the wisest Priest: Pay worship to the Tribes of Heaven.